Privacy

PRIVACY POLICY

1. data protection at a glance

General notes

The following notices provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is any data by which you can be personally identified. For detailed information on the subject of data protection, please refer to our privacy policy listed below this text.

Data collection on our website

Who is responsible for the data collection on this website?

Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find his contact details in the imprint of this website.

How do we collect your data?

On the one hand, your data is collected by you pro This may be, for example, data that you enter in a contact form.

Other data is collected automatically by our IT systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?

Part of the data is collected to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user behavior.

What rights do you have regarding your data?

You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have a right to request the correction, blocking or deletion of this data. For this purpose, as well as for further questions on the subject of data protection, you can contact us at any time at the address given in the imprint. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. For details, please refer to the privacy policy under “Right to restriction of processing”.

2 General notes and mandatory information

Privacy

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

When you use this website, various personal data are collected. Personal data is data with which you can be personally identified. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how this is done and for what purpose.

We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. Complete protection of the data against access by third parties is not possible.

Note on the responsible entity

The responsible party for data processing on this website is:

Haus Delecke
Hotel- und Gaststättenbetriebs GmbH
Linkstraße 10 – 14
59519 Möhnesee – Delecke

Phone: +49 2924 8090
E-Mail: info@haus-delecke.de

The controller is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).

Data protection officer required by law

We have appointed a data protection officer for our company.

Katharina Hartel
Kettler Verwaltungs- und Beteiligungs-GmbH
Hauptstraße 22
59469 Ense

Phone: +49 2938 97843 23
E-mail: datenschutz@haus-delecke.de

Revocation of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke an already given consent at any time. For this purpose, an informal message by e-mail to us is suffici The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Right to object to data collection in special cases and to direct marketing (Art. 21 DSGVO)

If the data processing is based on Art. 6 para. 1 lit. e or f DSGVO, you have the right to object to the processing of your personal data at any time on grounds relating to your particular situation; this also applies to profiling based on these provisions. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf die sich die Verarbeitung stützt, ist in dieser Datenschutzerklärung zu finden. If you object, we will no longer process your personal data concerned unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the purpose of asserting, exercising or defending legal claims (objection under Article 21(1) DSGVO).

If your personal data are processed for the purpose of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such marketing; this also applies to profiling insofar as it is related to such marketing.

direct advertising is related. If you object, your personal data will subsequently no longer be used for the purpose of direct marketing (objection in accordance with Art. 21 (2) DSGVO).

Right of complaint to the competent supervisory authority

In the event of breaches of the GDPR, data subjects shall have a right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged breach. The right of appeal is without prejudice to other administrative or judicial remedies.

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only be done insofar as it is technically feasible.

SSL or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or requests that you send to us as the site operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the browser address bar changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser bar.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

Information, blocking, deletion and correction

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing and, if applicable, a right to correction, blocking or deletion of this data. For this purpose, as well as for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time at the address given in the imprint.

Right to restrict to restrict the processing

You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. For this purpose, you can contact us at any time at the address given in the imprint. The right to restrict processing exists in the following cases:

  • If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we usually need time to verify this. For the duration of the review, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.
  • If the processing of your personal data happened/is happening unlawfully, you may request the restriction of data processing instead of erasure.
  • If we no longer need your personal data, but you need it to exercise, defend or enforce legal claims, you have the right to request restriction of the processing of your personal data instead of deletion.
  • If you file an objection pursuant to Art. 21 para. 1 GDPR, a balance must be struck between your interests and ours. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data.

If you have restricted the processing of your personal data, this data may – apart from being stored – only be processed with your consent or for the assertion, exercise or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of an important public interest of the European Union or a Member State.

Objection to advertising e-mails

The use of contact data published within the scope of the imprint obligation for the transmission of not expressly requested advertising and information materials is hereby contradicted. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.

3. data collection on our website

Cookies

The internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted after the end of your visit. Other cookies remain stored on your terminal device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser on your next visit.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. When cookies are disabled, the functionality of this website may be limited.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions that you have requested (e.g. shopping cart function) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR stored. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. Insofar as other cookies (e.g. cookies for analyzing your surfing behavior) are stored, these are treated separately in this privacy policy.

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • Browser type and version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address

This data is not merged with other data sources.

The collection of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of its website – for this purpose, the server log files must be recorded.

Request by e-mail, phone or fax

If you contact us by e-mail, telephone or fax, your inquiry including all resulting personal data (name, inquiry) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not share this data without your consent.

The processing of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, provided that your request is related to the performance of a contract or is necessary for the performance of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO) and/or on our legitimate interests (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO), as we have a legitimate interest in the effective processing of the requests addressed to us.

The data you send to us via contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after we have completed processing your request). Mandatory statutory provisions – in particular statutory retention periods – remain unaffected.

Use of online booking system of the company Siteminder thebookingbutton.co.uk

We offer online booking on our homepage via the aforementioned online booking system. Further information on data protection and the terms of use can be found at: https://www.siteminder.com/de/legal/datenschutzrichtlinien/

Google Analytics

We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. („Google“). Google has submitted to the Privacy Shield Agreement concluded between the European Union and the USA and has been certified. As a result, Google undertakes to comply with the standards and regulations of European data protection law. For more information, see the entry linked below: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.
Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about the use of this website by site visitors is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
This is also our legitimate interest according to Art. 6 Para. 1 sentence 1 f) GDPR.
If IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. IP anonymization is active on this website. On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide us with other services related to website activity and internet usage.
The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; we would like to point out to you however that in this case you will if applicable not be able to use all functions of this website in full.
You can also prevent the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) being transmitted to Google and the processing of this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
As an alternative to the browser plugin or within browsers on mobile devices, you can click on the following link to set an opt-out cookie that will prevent future detection by Google Analytics within this website (this opt-out cookie only works in this browser and only for this domain. If you delete the cookies in your browser, you must click this link again): Disable Google Analytics.

Change cookie settings
Google Ads

This website uses the “Google AdWords Conversion Tracking” function of Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”). Google AdWords conversion tracking uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website when you click on a Google ad. The cookies are valid for a maximum of 90 days. Personal data will not be saved. As long as the cookie is valid, Google and we as the website operator can recognize that you have clicked on an ad and have reached a specific target page (e.g. order confirmation page, newsletter registration). These cookies cannot be tracked across websites from different AdWords participants. The cookie is used to create conversion statistics in “Google AdWords”. These statistics record the number of users who have clicked on one of our ads. In addition, it is counted how many users have reached a target page that has been provided with a “conversion tag”. However, the statistics do not contain any data that can be used to identify you.

You can prevent cookies from being saved on your hard drive by selecting “do not accept cookies” in your browser settings (in MS Internet Explorer under “Extras > internet options > data protection > Attitude”; in Firefox under “Extras > Ideas > data protection > Cookies”); we would like to point out to you however that in this case you can if applicable not use all functions of this website in full. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above. For more information about how Google uses conversion data and Google’s privacy policy, visit: https://support.google.com/adwords/answer/93148?ctx=tltp, http://www.google.de/policies/ privacy/

4. Own Services

applications

We offer you the opportunity to apply to us (e.g. by e-mail, by post or via the online application form). Im Folgenden informieren wir Sie über Umfang, Zweck und Verwendung Ihrer im Rahmen des Bewerbungsprozesses erhobenen personenbezogenen Daten. We assure you that the collection, processing and use of your data takes place in accordance with the applicable data protection law and all other statutory provisions and that your data will be treated with the utmost confidentiality.

Scope and Purpose of Data Collection

If you send us an application, we will process your associated personal data (e.g. contact and communication data, application documents, notes from job interviews, etc.) insofar as this is necessary to make a decision on the establishment of an employment relationship. The legal basis for this is § 26 BDSG-new according to German law (initiation of an employment relationship), Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (general contract initiation) and – if you have given your consent – Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. The consent can be revoked at any time. Within our company, your personal data will only be passed on to people who are involved in processing your application.

If the application is successful, the data you have submitted will be processed on the basis of § 26 BDSG-new and Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO stored in our data processing systems for the purpose of carrying out the employment relationship.

retention period of the data

If we cannot make you a job offer, you reject a job offer, withdraw your application, revoke your consent to data processing or ask us to delete the data, the data you have transmitted incl. any remaining physical application documents are stored or stored for a maximum of 6 months after completion of the application process (retention period) in order to be able to understand the details of the application process in the event of discrepancies (Article 6 (1) (f) GDPR).

YOU CAN OBJECT TO THIS STORAGE IF YOU HAVE REASONABLE INTERESTS THAT OVERRIDE OUR INTERESTS.

After the retention period has expired, the data will be deleted unless there is a legal obligation to retain it or another legal reason for further storage. If it is apparent that it will be necessary to store your data after the retention period has expired (e.g. due to an imminent or pending legal dispute), it will only be deleted when the data has become irrelevant. Other statutory retention requirements remain unaffected.

OUR SOCIAL MEDIA APPEARANCES

Data processing by social networks

We maintain publicly accessible profiles on social networks Englisch Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten. The social networks we use in detail can be found below.

Social networks such as Facebook, Google+, etc. can usually analyze your user behavior comprehensively when you visit their website or a website with integrated social media content (e.g. Like buttons or advertising banners). Visiting our social media presence triggers numerous data protection-related processing operations. In detail:

If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account. Under certain circumstances, however, your personal data can also be recorded if you are not logged in or do not have an account with the respective social media portal. In this case, this data is collected, for example, via cookies that are stored on your end device or by recording your IP address.

With the help of the data collected in this way, the operators of the social media portals can create user profiles in which your preferences and interests are stored. In this way, interest-based advertising can be displayed to you both inside and outside of the respective social media presence. If you have an account with the respective social network, interest-based advertising can be displayed on all devices on which you are logged in or were logged in.

Please also note that we cannot trace all processing operations on the social media portals. Depending on the provider, additional processing operations may therefore be carried out by the operators of the social media portals. Details can be found in the terms of use and data protection regulations of the respective social media portals.

legal basis

Our social media appearances should ensure the widest possible presence on the Internet. This is a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The analysis processes initiated by the social networks may be based on different legal bases, which must be specified by the operators of the social networks (e.g. consent within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO).

Controller and assertion of rights

If you visit one of our social media presences (e.g. Facebook), we are jointly responsible with the operator of the social media platform for the data processing operations triggered during this visit. In principle, you can exercise your rights (information, correction, deletion, restriction of processing, data transferability and complaints) both against us as well as the operator of the respective social media portal (e.g. vs. Facebook).

Please note that despite the joint responsibility with the social media portal operators, we do not have full influence on the data processing operations of the social media portals. Our options are largely based on the corporate policy of the respective provider.

storage duration

The data collected directly by us via the social media presence will be deleted from our systems as soon as the purpose for storing it no longer applies, you request us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for storing the data no longer applies. Saved cookies remain on your end device until you delete them. Mandatory legal provisions – esp. Retention periods – remain unaffected.

We have no influence on the storage period of your data, which is stored by the operators of the social networks for their own purposes. For details, please contact the operators of the social networks directly (e.g. in their data protection declaration, see below).

Soziale Netzwerke im Einzelnen Social networks in detail

Facebook

We have a profile on Facebook. The provider is Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook is certified under the EU-US Privacy Shield. We have concluded an agreement on joint processing (Controller Addendum) with Facebook. This agreement defines which data processing operations we or Facebook are responsible for when you visit our Facebook page. You can view this agreement at the following link:

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

You can adjust your advertising settings independently in your user account. To do this, click on the following link and log in:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Details can be found in Facebook’s privacy policy:
https://www.facebook.com/about/privacy/.

AFTER WORK PARTY

Summer break over
After Work Party
07 September from 6 pm!